Drogie koleżanki i koledzy Szpitala Miejskiego w Zabrzu,

Wczoraj zakończyłem pracę w naszym szpitalu jako ordynator Oddziału Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej. Aż trudno mi uwierzyć, że miałem przyjemność kierować nim przez aż 30 lat! Jestem wzruszony i niezwykle wdzięczny, że przez te lata spotkałem tak wiele wspaniałych koleżanek i kolegów, którzy pomagali mi w pracy. Chciałbym choć części z nich serdecznie dziś podziękować, bo wszystkich oczywiście wymienić nie sposób.

Dziękuję:
– całemu mojemu zespołowi lekarskiemu,
– starszym i młodszym asystentkom i asystentom – za pomoc w prowadzeniu oddziału, przy diagnozowaniu chorych i ich operacjach,
– moim wspaniałym pielęgniarkom, a zwłaszcza oddziałowym – bez Was nasz oddział nie byłby tak ciepłym i wrażliwym na potrzeby pacjentek i pacjentów miejscem,
– całemu zespołowi instrumentariuszek i instrumentariuszy – dzięki Wam mogliśmy podejmować najtrudniejsze wyzwania operacyjne,
– całemu zespołowi rehabilitacji – za tak skuteczne przywracanie naszych operowanych chorych do sprawności,
– całemu zespołowi Oddziału Anestezjologii – za olbrzymią wiedzę i umiejętności w prowadzeniu naszych operowanych chorych.

Dziękuję także pracownikom administracji, całemu zespołowi w Zakładzie Radiologii,
wszystkim pracownikom Laboratorium oraz personelowi pomocniczemu.

W sposób szczególny chciałbym podziękować:
– doktorowi Grzegorzowi Wrzaskowi – za pomoc w zarządzaniu oddziałem oraz zaangażowanie i poświęcenie swojego czasu przy przygotowywaniu moich wystąpień naukowych,
– pani kierownik Oddziału OIOM, dr Bożenie Śliwie-Rak za szczególne zaangażowanie w operacje naszych chorych – Pani ogromna wiedza umożliwiła przeprowadzenie szczególnie trudnych i unikalnych operacji ortopedycznych.

Dziękuję Wam wszystkim, ale jeszcze się nie żegnam. Dzięki Pani prezes szpitala Małgorzacie Smoleń-Kołodziejczyk oraz obecnemu kierownikowi Oddziału Ortopedii doktorowi Jakubowi Hawrankowi będę mógł kontynuować moją przygodę z ortopedią, która jest pasją mojego życia.

Do zobaczenia!
Marek Hawranek

Zdjęcie lekarza Marka Hawranka, kierownika Oddziału Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu w Szpitalu Miejskim w Zabrzu, podczas ceremonii pożegnania po 30 latach pracy. Na tle plakatu z podziękowaniami dla zespołu medycznego i współpracowników.